【KBS-New】


自從雨打進好萊塢的電影市場以來﹐雨都一直非常的忙碌。雨終於宣佈他在今年九月會重返歌壇。

Rain於六月三十號在東京的巨蛋JCB舉行了官方的日本粉絲“雲”的見面會。Rain在見面會正式宣佈他最快會在今年九月用一張為亞洲歌迷準備的專輯重返歌壇。Rain在見面會上演唱了他的熱門歌曲“I Do", "躲避太陽的方法" 和 "代替說再見"。

六月二十五號是雨26歲的生日﹐他的粉絲“雲”在當晚為他準備了生日歌和蛋糕﹐Rain非常地感謝他的歌迷。

Rain的一位發言人表示﹕“除了粉絲見面會﹐Rain將接受富士電視節目“Cho Nan Kang 2”的訪問”。“此外﹐Rain還打算在年底推出一首日文歌曲。”

Rain在過去的四個月一直在德國的柏林拍攝好萊塢電影“忍者殺手”。完成拍攝後Rain將在韓國舉辦粉絲見面會。

source﹕KBS Chinese Translation by Rain-America.com

Rain Returns to Music this Fall

KBS News - Since his entry into the Hollywood movie market, singer and actor Rain has been a busy man. He has finally announced that he will be returning to the music business this September.

Rain held an official event with his Japanese fan club, "The Cloud," on June 30th at the Tokyo Dome JCB Hall. He announced at the event that he would return as the "singing Rain" with an album for Asian fans "possibly as soon as September."

At the fan meeting, Rain performed his hit songs, "I Do," "How to Avoid the Sun" and "Instead of Saying Good-bye."

June 25th was Rain's 26th birthday and "The Cloud" fans had prepared a song and cake for him that night, for which Rain graciously thanked them.

"Besides the fan event, Rain will give an interview on the hit Fuji TV program "Cho Nan Kang 2," according to one of Rain's agents. The agent said, "He is also planning on bringing his fans a song in Japanese towards the end of the year."

Rain has been in Berlin, Germany, for the past four months working on the shoot for the Hollywood film "Ninja Assassin." As soon as the filming is finished, the singer and actor is planning to hold a fan event in Korea.

source: KBS
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 rainy325 的頭像
    rainy325

    Rainy Blog

    rainy325 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()