Rainy Blog

12월입니다!!

2004.12.15



안녕하세요^^
먼저 구름 3기 팬미팅에 와주신 여러분들께 너무 감사드리고요..
언제나 그렇듯이 팬들과 함께하는자리가 제게는 가장 행복한 시간중에 하나인 것 같습니다. 정말 더많은 분들이 오셨는데요.. 추운 날씨에 찾아와주신 여러분들께 너무 감사드리고, 멋진 팬미팅 만들어주신 임원여러분들과 사무실식구들. 감사합니다^^

12월 중순에 다가오니 더더욱 한해가 마감되어간다는걸 실감하고 있담니다.
다음주면 크리스마스도 있고 그리고 2004년의 마지막 한주...
올 한해 어떻게 보냈는지 돌이켜 볼 겨를도 없었던 것 같은데 이맘때가 되니 새삼 돌아보게 되네요.
정신없이 달려왔지만 크고 작게 많은 일들이 있었던거 같아요^^
여러분들도 같은 생각이지 않을까 싶습니다.
연말이지만... 저는 한해를 정리하는 시간보다는 다른 계획과 꿈으로 가득차 있는거 같아요^^

며칠뒤면 중국으로 공연을 간답니다.
마음같아선 많은 분들께 더 여러가지 멋진 모습을 선사하고 싶은데 시간적 여유가 많지 않네요...한번을 다녀오더라도 정말 열심히 해서 좋은 인상을 남겨주고 싶습니다.
제가 한국이 아닌 외국에 나가 단 한번의 공연을 오를때에도
늘 여러분들의 응원이 있어서 멀리서도 힘이 되곤한답니다.

남은 연말에도 본분에 충실하고자 노력하겠고, 여러분들 또한 활기찬 연말과 복된 새해가 되시길 기도합니다

중국일정 무사히 마친후 다시 만날께요...
감기조심하세요^^
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12月了!!

2004.12.15

首先, 非常感謝來參加第三期Cloud fan meeting的朋友們﹐
每次跟大家聚會都是我一生中最快樂的時刻﹐
真感謝你們在這麼寒冷的天氣仍來參加﹐
好高興見到那麼多朋友到來….
也要感謝幫忙準備的工作人員和他們的家人﹐
是他們帶給fan meeting漂亮的一面^^

每次看到快到12月中的時候﹐
感到一年將會很快的渡過.
在過一星期後﹐聖誕節就到來, 跟著就是2004的結束了….
每年這個時候我都會仔細思想我曾做過的事情﹐
我好像是沒空去回想這年是怎麼渡過啊 .

在忙碌的日子裡﹐每天都有大、小事情發生﹐
你也有同感吧^^
在這個年終的時候....我沒有去想這一年的事情﹐
相反地﹐我的腦子是充滿了來年的夢想和計劃^^

在過數天﹐我會到中國演出﹐
在我心中﹐是希望帶給他們有特色的表演﹐
可惜已經沒有太多時間去排練了.....
我這次拜訪中國﹐是希望留給他們一個好印象.
每次在國外表演﹐我也會感覺到你們的鼓勵和喝彩﹐
真的很感謝你們對我的支持。

在剩餘的日子﹐我會努力地去完成今年的工作﹐
祝福你們有一個快樂的年結和~~新年快樂 ~~

從中國回來後﹐我一定會來看你們的.....
請大家小心感冒^^

轉自:비withRain http://cloud-taiwan.net/