Rainy Blog

中堅演員李英夏(56)公開了成為雨父親的經過。

李英夏在21日參加KBS 2TV的訪問節目中表示“看了雨的家族照之後，買了很多的酒和生魚片給他。”

李英夏和雨（鄭智薰）是因為演出KBS電視劇“尚杜上學去”而結緣，李英夏在劇中飾演雨的叔父。李英夏平時就常跟晚輩們聊天，解決他們的煩惱，正因為這樣，他和雨在這期間也聊了很多。

在拍攝電視劇的時候，偶然看到雨的家族照，那時候感到很心痛。看了雨的家族照之後的李英夏，就像親生的父親一樣對待及疼愛雨。

此外，李英夏還表示“就算是叫他喝爆炸酒（註），他也會說謝謝你的招待。”有雨這樣的酒友感到很自豪。

OSEN 江慶智(강경지)記者報導 bright@osen.co.kr

註：爆炸酒就是大酒杯裡還有一個小酒杯，裡面的酒是啤酒和燒酒混合的，韓國人常會玩這種遊戲，通常是勸酒來的，所有有的人會因為別人叫他喝這個而不高興，可是，RAIN不但沒有不高興，還會很有禮貌的說“謝謝你的招待”，是個很有禮貌的後輩，李英夏前輩想要表達的意思就是這樣。


韓翻中 BY EunHye




轉自:비withRain http://cloud-taiwan.net