오랜만에 인사 드립니다^^
2005.01.28
안녕하세요 여러분. 비입니다.
콘서트 준비로 사무실에 들렸다가 잠시 시간을 내었어요..
죄송해요, 요즘 너무 정신 없이 지내느라 자주 찾아오지 못했습니다.
아.. 내일은 드디어 저의 첫 번째 콘서트입니다!!
연말 시상식에 해외활동에 생각했던 것보다 많은 일정이 있어서 콘서트 준비를 너무 힘들게 했어요.
그래도 첫 콘서트인 만큼 많은 분들께 멋진 모습으로 보답하고 싶어서 정말 열심히 준비했어요.. 많은 분들이 기대해주시는데, 떨리기도 하고, 설레이기도하고,, 그렇답니다.
매일 저녁마다 연습을 하면서 여러분의 얼굴을 하나씩 떠올리면 저도 모르게
얼굴에 미소가 묻어있곤 하는 것 같습니다.^^
콘서트가 끝나면 2월에는 MAA때문에 태국에 가게 되는 거 여러분 다들 아시죠?
유명한 가수들이 많이 모인다고 해서 저 역시 팬으로 참가한다는 기분도 들어 살짝 떨리기도 합니다. 그런 분들과 앞으로는 나란히 한 무대에 서기 위해서는 더 열심히 해야겠다는 생각도 팍팍! 들구요^^
지금보다 10배 100배 더 열심히 할 테니까 여러분~ 끝까지 지켜봐 주세요
이제 조금만 있으면 설이네요.
떡국 먹고 나이 한 살 더 먹는~ ^^
저도 이제 스물하고도 넷입니다!
멋진 가수, 멋진 사람으로 커서, 저를 사랑해주시는 여러분께 실망시켜드리지 않는
사람이 되겠습니다
오늘 많은 얘기를 한 것 같은데요~
(밤이라 그런 것 같습니다^^)
아무튼 미리 설 인사 할게요
구정연휴 가족들과 오붓하게 잘 보내시고..
전 태국에도 잘 다녀오겠습니다!
아, 일단 내일과 모레 콘서트에서 뵐 테니까, 조금만 기다려 주시구요~
여러분 정말 감사합니다
늘 하고 싶은 말이지만 여러분들이 있기에 제가 있습니다.
주인공은 바로 여러분들입니다!
사랑합니다.~^^
-------------------------------------------------------------------------
已經很久沒來^^
2005.01.28
大家好﹐我是RAIN.
因為要準備演唱會﹐ 我到辦公室來﹐在這裡我可以和大家相聚一段小時間..
對不起﹐這段日子都沒有上網站見大家﹐因為實在太忙.
啊.. 明天就是我的第一次個人演唱會!!
由於之前忙於年終大賞和海外發展計畫, 我這次排練是比原本想像中更艱難﹐
因為這個是我的第一次﹐我想給每一個前來的 fans最好的演出﹐所以每天都很努力地練習.
我知道有許多人對這演唱會有很高的期望﹐我感到非常緊張﹐我的心在跳.
每當我在晚上練習的時候﹐我都會想著你們每一個的面孔﹐然後發出會心的微笑^^
演唱會結束後﹐我會在2月到泰國參加MAA, 大家都知道吧﹖
將會遇見一些世界知明的歌星﹐由於這樣我的心在顫抖﹐就好像一個小fans一樣,
我會更加用心地練習﹐使我能夠和這些卓越的表演者一同演出^^
會比現在多10倍﹐100倍地努力, 各位~~請守護我直到最後.
再過不久就是新年了, 在那天吃過傳統的年糕湯﹐我就會大一歲 ~^^
我現在已24歲了﹗我會做一個很好的人﹐不會讓愛我的人失望.
今天好像說得太多~
(可能是因為現在已是晚間^^)
不管怎樣, 現在先跟大家說新年快樂,
祝你和家人渡過愉快的時刻,
我會在泰國過得很好的﹐也會安全回來﹗
哦...我們會在明天和後天的演唱會再見, 請再等一下吧~
真的非常感謝大家,
我常想跟你們說 "我的存在是因為你們﹐你們才是真正的主角!"
我愛你們~^^
轉自:비withRain http://cloud-taiwan.net/
2005.01.28
안녕하세요 여러분. 비입니다.
콘서트 준비로 사무실에 들렸다가 잠시 시간을 내었어요..
죄송해요, 요즘 너무 정신 없이 지내느라 자주 찾아오지 못했습니다.
아.. 내일은 드디어 저의 첫 번째 콘서트입니다!!
연말 시상식에 해외활동에 생각했던 것보다 많은 일정이 있어서 콘서트 준비를 너무 힘들게 했어요.
그래도 첫 콘서트인 만큼 많은 분들께 멋진 모습으로 보답하고 싶어서 정말 열심히 준비했어요.. 많은 분들이 기대해주시는데, 떨리기도 하고, 설레이기도하고,, 그렇답니다.
매일 저녁마다 연습을 하면서 여러분의 얼굴을 하나씩 떠올리면 저도 모르게
얼굴에 미소가 묻어있곤 하는 것 같습니다.^^
콘서트가 끝나면 2월에는 MAA때문에 태국에 가게 되는 거 여러분 다들 아시죠?
유명한 가수들이 많이 모인다고 해서 저 역시 팬으로 참가한다는 기분도 들어 살짝 떨리기도 합니다. 그런 분들과 앞으로는 나란히 한 무대에 서기 위해서는 더 열심히 해야겠다는 생각도 팍팍! 들구요^^
지금보다 10배 100배 더 열심히 할 테니까 여러분~ 끝까지 지켜봐 주세요
이제 조금만 있으면 설이네요.
떡국 먹고 나이 한 살 더 먹는~ ^^
저도 이제 스물하고도 넷입니다!
멋진 가수, 멋진 사람으로 커서, 저를 사랑해주시는 여러분께 실망시켜드리지 않는
사람이 되겠습니다
오늘 많은 얘기를 한 것 같은데요~
(밤이라 그런 것 같습니다^^)
아무튼 미리 설 인사 할게요
구정연휴 가족들과 오붓하게 잘 보내시고..
전 태국에도 잘 다녀오겠습니다!
아, 일단 내일과 모레 콘서트에서 뵐 테니까, 조금만 기다려 주시구요~
여러분 정말 감사합니다
늘 하고 싶은 말이지만 여러분들이 있기에 제가 있습니다.
주인공은 바로 여러분들입니다!
사랑합니다.~^^
-------------------------------------------------------------------------
已經很久沒來^^
2005.01.28
大家好﹐我是RAIN.
因為要準備演唱會﹐ 我到辦公室來﹐在這裡我可以和大家相聚一段小時間..
對不起﹐這段日子都沒有上網站見大家﹐因為實在太忙.
啊.. 明天就是我的第一次個人演唱會!!
由於之前忙於年終大賞和海外發展計畫, 我這次排練是比原本想像中更艱難﹐
因為這個是我的第一次﹐我想給每一個前來的 fans最好的演出﹐所以每天都很努力地練習.
我知道有許多人對這演唱會有很高的期望﹐我感到非常緊張﹐我的心在跳.
每當我在晚上練習的時候﹐我都會想著你們每一個的面孔﹐然後發出會心的微笑^^
演唱會結束後﹐我會在2月到泰國參加MAA, 大家都知道吧﹖
將會遇見一些世界知明的歌星﹐由於這樣我的心在顫抖﹐就好像一個小fans一樣,
我會更加用心地練習﹐使我能夠和這些卓越的表演者一同演出^^
會比現在多10倍﹐100倍地努力, 各位~~請守護我直到最後.
再過不久就是新年了, 在那天吃過傳統的年糕湯﹐我就會大一歲 ~^^
我現在已24歲了﹗我會做一個很好的人﹐不會讓愛我的人失望.
今天好像說得太多~
(可能是因為現在已是晚間^^)
不管怎樣, 現在先跟大家說新年快樂,
祝你和家人渡過愉快的時刻,
我會在泰國過得很好的﹐也會安全回來﹗
哦...我們會在明天和後天的演唱會再見, 請再等一下吧~
真的非常感謝大家,
我常想跟你們說 "我的存在是因為你們﹐你們才是真正的主角!"
我愛你們~^^
轉自:비withRain http://cloud-taiwan.net/
全站熱搜
留言列表
關於RAIN (8)
